Ruiseñor holandés (retwizan) wrote,
Ruiseñor holandés
retwizan

Category:
Давно хотел написать для памяти о деньгах.
Читаешь ты, к примеру, какого-нибудь "Тома Сойера", и вот он находит клад - 12.000 долларов. Понятно, что вроде бы много, но насколько много? Есть всякие счётчики и онлайн конверторы, но не полезешь же туда каждый раз, как соберёшься почитать "Тома Сойера". Поэтому я держу в голове следующую схему, которая, при всей её приблизительности, неточности и натянутости, отлично помогает ориентироваться в старинных литературных ценах.

Итак:
1 британский фунт = 5 американских долларов = 10 русских рублей = 25 французских франков.
Соответственно 1 доллар = 5 франков (кстати, подобное соотношение примерно сохранилось до самой замены франка на евро) = 2 рубля = 4 шиллинга.
1 британский шиллинг = 50 копеек или 25 центов. А пенни, соответственно, 4 копейки или 2 цента.
Есть еще всякие немцы и австро-венгры. Отбрасывая нюансы, можно смело приравнять их марки и кроны к франкам. Помня при этом, что крона чуть дешевле, а марка чуть дороже относительно друг друга.

Теперь о том, как эти старинные деньги перевести в сегодняшние. Лживые конверторы утверждают, что доллар начала ХХ века соответствует сегодняшним 25 долларам, но это чушь. Эмпирическим путём я вывел для себя соответствие 1:100, и считаю, что оно наиболее точно. Конечно, за 100 лет что-то сильно подешевело, а что-то сильно подорожало, поэтому сравнивать трудно. Но в своей правоте я совершенно уверен.
Тем более, что если вы сегодня попробуете купить золотую монету в пять рублей, с вас запросят примерно 270 долларов. Отбросим двадцатку на невеликую коллекционную ценность, и получим 250 долларов. А поскольку 5 рублей = 2.5 долларам, то это подтверждает соотношение 1:100. Да и мне же не валюту конвертирвать, мне понять, насколько разбогател Том Сойер.

И получается, что его клад тянет на 1.2 миллиона долларов. Неплохо.
С этой схемой сразу как-то нагляднее воспринимается офигение лондонских лавочников при виде "Банкноты в миллион фунтов стерлингов". Это ведь ни больше ни меньше как полмиллиарда долларов.
А когда "Трое в лодке" воюют с "куском масла ценою в 14 пенсов", можно отметить, что еда в Британской империи была чертовски дорогой. Ведь на 20 евро, которым соответствуют 14 пенсов, можно сегодня купить масла килограмма два.
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • (no subject)

    Летал надысь развеяться в тёплые края. Ну, понятно, налог на перелёт: триста евро сверху билетов за "ковидные справки". Но если бы только это. Сижу в…

  • (no subject)

    Пронёсся тут этот флешмоб о снобизме. В юности я был изрядным снобом. Выражалось это в том, что я повсюду таскал за собой "Лузиады" Камоэнса в…

  • (no subject)

    Думайте обо мне что хотите, но я считаю вершиной французской литературы Дюма, а вершиной Дюма - "Графа Монте-Кристо". Перечитал тут, отвлекшись от…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments

Recent Posts from This Journal

  • (no subject)

    Летал надысь развеяться в тёплые края. Ну, понятно, налог на перелёт: триста евро сверху билетов за "ковидные справки". Но если бы только это. Сижу в…

  • (no subject)

    Пронёсся тут этот флешмоб о снобизме. В юности я был изрядным снобом. Выражалось это в том, что я повсюду таскал за собой "Лузиады" Камоэнса в…

  • (no subject)

    Думайте обо мне что хотите, но я считаю вершиной французской литературы Дюма, а вершиной Дюма - "Графа Монте-Кристо". Перечитал тут, отвлекшись от…