Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

retwizan

(no subject)

Поспорил со старшеньким насчёт фильма "Большой Лебовский".
Я его почему-то никогда не любил, но особо не всматривался. Только пожимал плечами, когда все кругом падали в обморок от восторга.
Но тут, когда родное приходит с заявлением: папа, ты должен посмотреть ещё раз, это шедевр, - я сдался. Сели, я с рислингом, сынуля с пивом, посмотрели вместе от А до Я.
Моё мнение не изменилось - фильм гнильё говённое. Но интересно, что, имея меня в качестве заведомо неприязненно настроенной аудитории, сынуля тоже отнёсся к кину весьма критически. То есть он мысленно проверял свои любимые гаги на прочность по отношению к злобному мне - и они не прокатывали в его собственных глазах.
Такой экспириенс дорогого стоит.
retwizan

(no subject)

Посмотрел "Однажды в Голливуде" наконец, времечко выпало спокойное вокруг праздников. Тема Голливуда меня совершенно не интересует, поэтому фильм я не полюбил. Но всё равно, Тарантина есть Тарантина, талант не спрячешь.
retwizan

(no subject)

Вообще-то нидерландский язык - нормальный европейский язык, такой смешной немецкий диалект. Мне он симпатичен, в частности, тем, что некоторые общееаропейские слова в нем отсутствуют, используются свои, домотканые.
Например, словечко "вискунде". На всех известных мне языках оно называется "математика" - но не по-голландски. Вискунде - нечто вроде "умения точности".
А вот ещё есть слово "биоскоп". Я раньше приятелям-лингвистам предлагал угадать, что же оно означает, учитывая, что корни-то прозрачные. Никто не отгадал.
"Кинотеатр".
retwizan

(no subject)

У младшенького период увлечения звёздными войнами. По этому случаю я его кличу не иначе как Хейнекен Люхтлопер.
Обижается.
retwizan

Персидское

Понадобилась тут запись моей любимой "Bella Ciao". Полез в ютюб, а там в первой ссылке вылезает иранский ролик с соответствующим названием.
Посмотрел я его, и мысли черные ко мне пришли:
1. В 19-м веке Россия была ого-го, а Иран - в жопе. Только и умел, что Грибоедова толпой.
2. В 20-м веке Россия кончилась, но Иран, по старой памяти, цукала. Тегеран-43, вот это всё. Хотя, мало кому известный "Сертификатный роман" (то ли в Новом Мире, то ли еще где опубликованный в 80-е), уже намекал на стирание граней.
А вот теперь мы в одной лодке, и проблемы стоят одинаковые - достаточно посмотреть ролик. Они как бы не впереди.
retwizan

Фильм года

Однозначно, нидерландский "Михиль Де Ряйтер"
Снят абсолютно в стилистике "Хорнблауэра" и "Master and Commander", но тем прикольнее смотреть, как непобедимые англичане - именно в этой стилистике - разлетаются в щепки в течение двух с половиной часов, а пропитанный семейными ценностями толстячок-адмирал орёт "Фююр" в том месте, в котором любой порядочный англичанин уже давно бы скомандовал "Fire".
Отдельное пять с плюсом за служанку в желтом, вставшую в позу Вермееровской молочницы, и т.п. радости. Знай наших!
Интересно, кстати, нсчет транслитерации. Если с японской и немецкой все копья уже сломали и успокоились, то голландцам не повезло. Тот же Де Ряйтер по-русски почему-то или "Де Ритер" (Ну это ладно, как Ван Дейк/Дяйк - Ван Дик) или Де Рюйтер.